Boston's Beacon Hill has some of the most important sites in US history. Here's your guide to walking the Black Heritage Trail: what the trail is, the stories behind it, and how to visit well.