Chicago is a city of neighborhoods, and many visitors make the mistake of limiting their dining options to the well-known restaurant chains in the Loop.